Stettin (i nie tylko) w kolorze! Na dzień przed wojną

Dzisiejsza Brama Portowa, zaginiona w czasie wojny Sedina, tramwaje – wszystko na kolorowym filmie z 31 sierpnia 1939 roku. Udostępniamy link do filmu cennego dla miłośników historii naszego miasta.

Film umieszczony został na niemieckiej stronie AKH gromadzącej archiwalne materiały tego typu. To rodzinny, amatorski dokument z podróży poślubnej niemieckiej pary, która wybrała się na spływ Odrą. Kajakarze przepływają m.in. przez Wrocław, a spływ kończą w Szczecinie. Kilka ujęć pokazuje nasze miasto takim jakie było 31 sierpnia 1939 roku – tego bowiem dnia para dopłynęła do Stettina. Dzień później wybuchła II Wojna Światowa.

akh

Atutem tego filmu jest to, że został nakręcony w kolorze – technice w 1939 roku jeszcze niezbyt powszechnej.

Interesujące nas ujęcia są pod koniec filmu, kiedy kajakarze docierają do naszego regionu. Odrę filmowali z wysokiego wzgórza Doliny Miłości (odrestaurowanej kilka lat temu). Mijają Widuchową, a potem Gryfino. Do Szczecina wpływają Regalicą. W ujęciu widać most, który stał w miejscu dzisiejszego mostu Cłowego (zniszczony w czasie wojny). Przejeżdża po nim tramwaj linii 1, który miał pętlę na prawym brzegu Regalicy – tam, gdzie jest dziś stacja Orlen.

Później widzimy m.in. ujęcia z dzisiejszej Bramy Portowej oraz obecnego placu Tobruckiego. Na filmie uwieczniona została Sedina. Z kolejnych ujęć wynika, że młoda para wybrała się statkiem wycieczkowym w rejs po Odrze. Mijają wieżę Bismarcka. Film zamyka kilka ujęć Odry i obecnych Wałów Chrobrego.

Link, który podajemy, prowadzi do pełnej wersji filmu.

LINK DO PEŁNEJ WERSJI ARCHIWALNEGO FILMU O STETTINIE

film stettin

 

W sieci jest dostępy także w serwisie youtube.com ale jest to wersja znacznie skrócona.

OBEJRZYJMY:
źródło:szczecin.gazeta.pl

Napisane przez: Redakcja

Redakcja

Przeglad.ca
WIADOMOŚCI – CIEKAWOSTKI – KULTURA






Newsletter
Zapisz się do Newslettera:


 


Polecamy

Jan Kazimierz Siwek
więcej>>>


Jan Kazimierz Siwek
więcej>>>


Jan Kazimierz Siwek
więcej>>>


Polecamy

Ewa Stachniak
więcej>>>


Ewa Stachniak
więcej>>>


Mariusz Parlicki
więcej>>>


Aktualności Konsulatu RP Toronto

W dniach 15 - 18 listopada, Minister Edukacji Narodowej Anna Zalewska przebywała z wizytą w Kanadzie ...

Z dniem 18 listopada, Krzysztof Grzelczyk objął stanowisko Konsula Generalnego Rzeczypospolitej Pols ...

Bałtyk, Tatry, Wisła, Wawel, kujawiak, orzeł bielik, a może pierogi lub bigos? Pokaż za co najbardzi ...

Konsul Generalny Grzegorz Morawski, kończy swoją pięcioletnią misję dyplomatyczną w Toronto. Z tej o ...

Pierwsza Polka na Sorbonie, pierwsza kobieta nagrodzona nagrodą Nobla, pierwsza kobieta, która spocz ...

Kiedy po 123 latach niewoli, 11 listopada 1918 roku, Polska odzyskała niepodległość, na ulicach pols ...

18 i 19 listopada br zapraszamy na dyżur konsularny w Winnipeg. ...