Stettin (i nie tylko) w kolorze! Na dzień przed wojną

Dzisiejsza Brama Portowa, zaginiona w czasie wojny Sedina, tramwaje – wszystko na kolorowym filmie z 31 sierpnia 1939 roku. Udostępniamy link do filmu cennego dla miłośników historii naszego miasta.

Film umieszczony został na niemieckiej stronie AKH gromadzącej archiwalne materiały tego typu. To rodzinny, amatorski dokument z podróży poślubnej niemieckiej pary, która wybrała się na spływ Odrą. Kajakarze przepływają m.in. przez Wrocław, a spływ kończą w Szczecinie. Kilka ujęć pokazuje nasze miasto takim jakie było 31 sierpnia 1939 roku – tego bowiem dnia para dopłynęła do Stettina. Dzień później wybuchła II Wojna Światowa.

akh

Atutem tego filmu jest to, że został nakręcony w kolorze – technice w 1939 roku jeszcze niezbyt powszechnej.

Interesujące nas ujęcia są pod koniec filmu, kiedy kajakarze docierają do naszego regionu. Odrę filmowali z wysokiego wzgórza Doliny Miłości (odrestaurowanej kilka lat temu). Mijają Widuchową, a potem Gryfino. Do Szczecina wpływają Regalicą. W ujęciu widać most, który stał w miejscu dzisiejszego mostu Cłowego (zniszczony w czasie wojny). Przejeżdża po nim tramwaj linii 1, który miał pętlę na prawym brzegu Regalicy – tam, gdzie jest dziś stacja Orlen.

Później widzimy m.in. ujęcia z dzisiejszej Bramy Portowej oraz obecnego placu Tobruckiego. Na filmie uwieczniona została Sedina. Z kolejnych ujęć wynika, że młoda para wybrała się statkiem wycieczkowym w rejs po Odrze. Mijają wieżę Bismarcka. Film zamyka kilka ujęć Odry i obecnych Wałów Chrobrego.

Link, który podajemy, prowadzi do pełnej wersji filmu.

LINK DO PEŁNEJ WERSJI ARCHIWALNEGO FILMU O STETTINIE

film stettin

 

W sieci jest dostępy także w serwisie youtube.com ale jest to wersja znacznie skrócona.

OBEJRZYJMY:
źródło:szczecin.gazeta.pl

Napisane przez: Redakcja

Redakcja

Przeglad.ca
WIADOMOŚCI – CIEKAWOSTKI – KULTURA





Newsletter
Zapisz się do Newslettera:


 


Polecamy

Izabela Jagosz


Beata Marciniak


Izabela Jagosz


Beata Marciniak


Ewa Stachniak
więcej>>>


Beata Marciniak


Ewa Stachniak
więcej>>>


Aktualności Konsulatu RP Toronto

Ponad 800 uczniów polskich szkół w Kanadzie, obejrzało film Instytutu Pamięci Narodowej „Niezwycięże ...

Uprzejmie informujemy, że w poniedziałek 2 lipca 2018 r. (Canada Day) konsulat będzie nieczynny. ...

Polska i Kanada stoją ramię w ramię! Oficerowie z Canadian Armed Forces College świętowali w Konsula ...

101 lat legendarnego obozu szkoleniowego Camp Kosciuszko w Niagara On-the-Lake. Tegoroczna Pielgrzym ...

Wielkie święto polskiej kultury – Dzień Polski w Mississauga, jak co roku zgromadził tysiące osób, k ...

Za nami 'Noc w Bibliotece' w Centrum Kultury Polskiej im. Jana Pawła II w #Mississauga. Po ...

„Noc w Bibliotece” ...